teaser du festival ! réalisé par Pierre Soulabaille :
juin 2025 :
Présentation de notre projet artistique annuel : "Entre Tour & Bourg : Voix de femmes, Regards croisés"
|
|
|
|
Nous sommes heureux de pouvoir vous présenter notre nouveau projet "Entre Tour & Bourg : Voix de femmes, Regards croisés". Comme son nom l'indique, "Entre Tour & Bourg", puise sa création dans l'idée initiale de construire des ponts entre les quartiers populaires et le milieu rural périphérique, à travers un projet artistique.
C'est dans cet objectif que pour cette 1ère édition, nous avons décidé de réunir les quartiers de Périgueux (Gour de l'Arche & Toulon : Boucle de l'Isle) et la commune de Mensignac. Avec la complicité de la Cie Lilo, nous souhaitons travailler autour de la thématique "Voix de femmes, Regards croisés", afin de donner une visibilité aux récits féminins, de promouvoir l’égalité et la mixité à travers l’art, et ainsi, susciter une réflexion collective sur les conditions de vie des femmes.
|
|
|
|
|
Depuis février et jusqu'en octobre, "Entre Tour & Bourg : Voix de femmes, Regards croisés", met en place des ateliers de création collective et des temps de médiation autour de 5 projets artistiques en résidence. Ceux ci sont portés par des artistes féminines locales : artistes comédiennes, plasticiennes, marionnettistes, musiciennes...
Du 24 au 26 octobre, un Festival sera organisé à Périgueux et à Mensignac. Au programme : spectacles, projections de films, expositions, concerts, bal, ateliers participatifs... et bien plus encore !
|
|
|
|
|
Dossier de présentation du festival :
[ Des Ateliers participatifs - médiations artistiques - autour du Spectacle "Un Récit" : ]
Mercredi 07/05, "Atelier de Médiation Culturelle", autour du projet "Un Récit: Encyclies", entretien individuel, avec Emilie Esquerré, comédienne & Ambre Ludwiczak, artiste plasticienne, à Mensignac, 14h-17h
"Les Encyclies - d'Un Récit", un projet de médiation au coeur de l'événement "Entre Tour & Bourg"
|
|
|
|
Le projet global d'"Entre Tour & Bourg" se poursuit... Les 9 et 10 avril nous avons proposé deux temps de médiation culturelle avec Émilie Esquerre autour de son spectacle "Un Récit" . Un spectacle traitant du consentement, des agressions sexuelles, du viol et plus largement de la condition de la femme dans notre société occidentale actuelle. Un spectacle avec des sujets sociétaux forts qui permet, par la médiation, d'aller plus loin personnellement et collectivement. Il permet aussi de créer des espaces de paroles.
|
|
|
|
|
Le 9 avril nous avons accueilli à Rouletabille une dizaine de personnes, venues discuter individuellement du spectacle avec Émilie, et de ce qu'il a provoqué en elles. Les enregistrements audio-visuels de ces entretiens vont permettre à la comédienne de poursuivre sa création. Le 10 avril, nous nous sommes retrouvés comme souvent le jeudi, afin de discuter collectivement du spectacle lors d'un de nos "Rdv's du 800". Ces deux jours ont été fort à la fois pour le public et pour Émilie.
|
|
|
|
|
|
[ Autres Médiations artistiques - ateliers participatifs autour des 4 autres créations du projet ] :
résidences & médiations artistiques autour des créations :
- "Bal Salé", Cie Emilbus
- "Suzanne" Aurélia Moineau
- autour de "Mascarade", Cie Estomaquées
ғesᴛɪᴠaʟ "eɴᴛʀᴇ ᴛᴏᴜʀ eᴛ ʙᴏᴜʀɢ" - sᴏʀᴛɪᴇ ᴅᴇ ʀésɪᴅᴇɴᴄᴇ & & ᴍéᴅɪᴀᴛɪᴏɴ aʀᴛɪsᴛɪǫᴜᴇ
[ʀeᴛᴏᴜr sur] : ᴍéᴅɪᴀᴛɪᴏɴ aʀᴛɪsᴛɪǫᴜᴇ “Danse & Chant”, sᴀᴍᴇᴅɪ 𝟸𝟶 sᴇᴘᴛᴇᴍʙʀᴇ, 𝟷𝟺ʜ 📅 Résidence du 20 au 27 septembre & ᴠᴇɴᴅʀᴇᴅɪ 𝟸𝟼 sᴇᴘᴛᴇᴍʙʀᴇ, 𝟷𝟻ʜ 🗓️, Rouletabille
Une semaine de résidence intense de la @cie_emilbus précédée par une après-midi de médiation danse questionnant les codes de la danse à deux. Pour finir, une sortie de résidence festive participative !
ғesᴛɪᴠaʟ "eɴᴛʀᴇ ᴛᴏᴜʀ eᴛ ʙᴏᴜʀɢ" - sᴏʀᴛɪᴇ ᴅᴇ ʀésɪᴅᴇɴᴄᴇ & & ᴍéᴅɪᴀᴛɪᴏɴ aʀᴛɪsᴛɪǫᴜᴇ
[ʀeᴛᴏᴜr sur] : ᴠeɴᴅʀᴇᴅɪ 𝟷𝟸/𝟶𝟿/𝟸𝟻, 𝟷𝟺h 🗓️, Rouletabille - Sortie de résidence de “Mascarade” de la Cie Estomaquée.
Tout ce que Gambalunga sait, comme disait sa copine Louise, c’est que le Pouvoir est maudit, c’est pourquoi elle s’est faite chevaleresse errante. Ce qu’elle cherche : une place au grand banquet de l’Histoire.
⚔️ Une aventure théâtrale, drôle, poétique et imprévisible !
“𝘔𝘢𝘴𝘤𝘢𝘳𝘢𝘥𝘦, 𝘶𝘯𝘦 é𝘵𝘢𝘱𝘦 𝘥𝘦 𝘵𝘳𝘢𝘷𝘢𝘪𝘭 𝘲𝘶𝘪 𝘮𝘦𝘵 𝘦𝘯 𝘢𝘱𝘱é𝘵𝘪𝘵 𝘴𝘶𝘳 𝘭𝘦𝘴 𝘵𝘳𝘢𝘤𝘦𝘴 𝘥𝘦𝘴 𝘤𝘩𝘦𝘷𝘢𝘭𝘦𝘳𝘦𝘴𝘴𝘦𝘴. 𝘌𝘭𝘭𝘦𝘴 𝘯𝘰𝘶𝘴 𝘰𝘯𝘵 𝘣𝘪𝘦𝘯 𝘯𝘰𝘶𝘳𝘳𝘪𝘴. 𝘑’𝘢𝘪 𝘣𝘦𝘢𝘶𝘤𝘰𝘶𝘱 𝘢𝘪𝘮é “𝘭’𝘪𝘮𝘢𝘨𝘪𝘯𝘢𝘪𝘳𝘦 𝘤𝘰𝘮𝘮𝘦 𝘱𝘭𝘢𝘵 𝘥𝘦 𝘳é𝘴𝘪𝘴𝘵𝘢𝘯𝘤𝘦”. 𝘜𝘯𝘦 𝘮𝘪𝘴𝘦 𝘦𝘯 𝘣𝘰𝘶𝘤𝘩𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘮𝘦𝘵𝘵𝘦𝘶𝘴𝘦.” Retour d’Emma L.
[ʀeᴛᴏᴜr sur] : ᴍᴇʀᴄʀᴇᴅɪ 𝟷𝟶 & ᴊᴇᴜᴅɪ 𝟷𝟷/𝟶𝟿/𝟸𝟻, 𝟷𝟺ʜ-𝟷𝟼ʜ
Deux médiations artistiques (une au “800” à Périgueux et une à la bibliothèque de Mensignac) instructives de part et d'autre !
“𝘖𝘯 𝘵𝘪𝘦𝘯𝘵 à 𝘳𝘦𝘮𝘦𝘳𝘤𝘪𝘦𝘳 𝘤𝘩𝘦𝘷𝘢𝘭𝘦𝘳𝘦𝘶𝘴𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵 𝘭𝘦𝘴 𝘱𝘢𝘳𝘵𝘪𝘤𝘪𝘱𝘢𝘯𝘵.𝘦.𝘴 𝘥𝘦𝘴 𝘢𝘵𝘦𝘭𝘪𝘦𝘳𝘴. 𝘗𝘰𝘶𝘷𝘰𝘪𝘳 𝘱𝘢𝘳𝘵𝘢𝘨𝘦𝘳 𝘢𝘷𝘦𝘤 𝘷𝘰𝘶𝘴 𝘭𝘦𝘴 𝘩𝘪𝘴𝘵𝘰𝘪𝘳𝘦𝘴 𝘥𝘦 𝘤𝘦𝘴 𝘤𝘩𝘦𝘷𝘢𝘭𝘦𝘳𝘦𝘴𝘴𝘦𝘴 𝘯𝘰𝘶𝘴 𝘢 𝘧𝘢𝘪𝘵 𝘭𝘦𝘴 𝘳𝘦𝘯𝘤𝘰𝘯𝘵𝘳𝘦𝘳 𝘥𝘦 𝘯𝘰𝘶𝘷𝘦𝘢𝘶, à 𝘵𝘳𝘢𝘷𝘦𝘳𝘴 𝘷𝘰𝘴 𝘳𝘦𝘨𝘢𝘳𝘥𝘴. 𝘚𝘰𝘺𝘰𝘯𝘴 𝘵𝘰𝘶𝘵𝘦𝘴 𝘭𝘦𝘴 𝘤𝘩𝘦𝘷𝘢𝘭𝘦𝘳𝘦𝘴𝘴𝘦𝘴 𝘥𝘦 𝘥𝘦𝘮𝘢𝘪𝘯 !” Retour de la Cie Estomaquées
📅 Résidence du 4 au 12 septembre
https://www.culturedordogne.fr/l-actualite/item/9619:cie-les-estomquees-o-mascarade
- Autour de "Empêchements", Ambre Ludwiczak
"Atelier Création Collective", autour du projet "Ce que l'objet dit - Empêchements", par Ambre Ludwiczak, artiste plasticienne,
Vendredis 06 & 27/06 - Bibliothèque de Mensignac, 14h-16h
Jeudis 06/02, 20/03, 03/04, 19 & 26/06, 03/07- "Rdv's du 800", Périgueux, 14h-16h
Au nom de l'âme heure ! Hors du temps...
|
|
|
|
Dimanche 25 mai, c'était l'ouverture au public de l'installation artistique "au nom de l'âme heure" d’Ambre Ludwiczak. Un projet personnel qui questionne l’”ameur” (devenu l’amour - prononciation occitane adoptée) et son rapport au temps et à ses carcans. Une approche singulière au coeur même d’un grenier figé dans un “hors du temps”, dans la campagne périgourdine.
|
|
|
|
|
Une revisite du cabinet de curiosités fait de souvenirs abandonnés, de banalités devenues vintage ou “muséifiables”, parfumée d’un ressenti de tristesse de vie contrainte. Carcan générationnel, familial, patriarcal... Une immersion sensorielle. Un épilogue poétique et non un récit biographique. Un au-revoir sensible, un hommage au temps, vers une libération...
|
|
| |
 |
|
|
|
Une visite durant une belle journée de mai, une entrée dans un grenier empli d'histoires et d'Histoire. Un temps suspendu dans les souvenirs des anciens propriétaires mais aussi dans les mémoires d'un passé collectif.
Margot témoigne : "Un grenier est pour moi un lieu symbolique de souvenirs. Où souvent on entrepose des choses passées, qu'on souhaite tout de même conserver, pas trop loin de soi. Cette douce petite balade entre le passé et le présent m'a inspirée et a aiguisé ma curiosité. Entre Cabinet de curiosités et inspirations créatives. Il suffisait de se laisser porter accompagné d'une petite lampe pour découvrir tous les objets, traces de vie et d'histoire, tout cela avec une vue incroyable sur les paysages du présent."
Touchés par cette initiative artistique, nous avons convié les habitants du Toulon à une nouvelle visite le 19 juin. L'occasion de faire découvrir cette parenthèse mémorielle aux 15 habitants, impliqués en amont dans la création collective d'un "Cabinet de curiosités actuels". Nous avons terminé cette visite par un goûter à l'ombre de la grange.
Ce projet s'inscrit dans le projet plus global d"Entre Tour & Bourg" [février-octobre 2025]
|
|
|
|
|
Atelier de création collective en lien avec le projet artistique “Tour et Bourg, Voix de femmes, regards croisés”
|
|
|
|
|
|
Un second atelier d'exploration symbolique autour d'un objet du quotidien a eu lieu au "800" le 20 mars. L'occasion d'approfondir la réflexion et la recherche autour de ces objets qui libère les voix. Cet atelier, animé par Ambre, a laissé libre cours à des discussions variées et inspirantes pour la suite. La suite ? Une projection vers la création d'un "cabinet de curiosités actuelles".
En lien avec la Création 2025, intitulée "Entre Tour & Bourg : Voix de femmes-Regards croisés”. Ce projet de territoire mêle l'urbain à la ruralité avec une thématique sociétale au centre : la place des femmes et la libération de leur parole. Ou comment explorer, à travers l’art et la culture, les récits, les vécus, les aspirations et les luttes des femmes issues de ces deux milieux pour favoriser le dialogue, la compréhension mutuelle et l'émancipation.
|
|
|
|
février 2025 : lancement des ateliers au "800"
Entre Tour & Bourg : lancement d'un nouveau projet de territoire...
|
|
|
|
Notre projet de création participative (à l'instar du projet "Accueilxs" de l'an passé) est lancé !
Un premier atelier d'exploration symbolique autour d'un objet du quotidien a eu lieu au "800" le 06 février.
Ce nouveau projet, "Entre Tour et Bourg, Voix de femmes - Regards croisés", mêle des ateliers de médiations artistiques en lien avec des créations en résidences à Périgueux et à Mensignac. Une thématique traverse ce parcours : la place des femmes et la libération de leurs paroles. L'issue du parcours se concrétisera par un festival à l'automne. Ce projet artistique de territoire comportant plusieurs volets est porté par la Cie Rouletabille et la Cie Lilo.
|
|
|
 |
Ce projet est financé par le programme LEADER (fonds européens).
|
|
|
|
Des Ateliers Participatifs sur Mensignac :
/image%2F0214391%2F201210%2FphpIA0V4Y)
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F_L-qisB32gQ%2Fhq2.jpg)
/image%2F0214391%2F20250905%2Fob_bda50b_affiche-entre-tour-et-bourg.png)
/https%3A%2F%2Fwww.radioslibresenperigord.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F10%2Fprojet-artistique-de-territoire.png)
/https%3A%2F%2Fwww.reussirleperigord.fr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F10%2F9dd7dbb4fbd8681e7dbb4fbd855e7dv-1-scaled.jpeg)
/image%2F0214391%2F20251006%2Fob_7d91f8_1.jpg)
/image%2F0214391%2F20251006%2Fob_983de3_4.jpg)
/image%2F0214391%2F20251006%2Fob_94142d_3.jpg)
/image%2F0214391%2F20251006%2Fob_511f63_9.jpg)
/image%2F0214391%2F20251009%2Fob_26ed72_12b.jpg)
/image%2F0214391%2F20251006%2Fob_69eafc_6.jpg)
/image%2F0214391%2F20251006%2Fob_534a7b_13.jpg)
/image%2F0214391%2F20251006%2Fob_40f024_5.jpg)
/image%2F0214391%2F20251006%2Fob_72c613_2.jpg)
/image%2F0214391%2F20251006%2Fob_8422e0_7.jpg)
/image%2F0214391%2F20251006%2Fob_13bbde_11.jpg)
/image%2F0214391%2F20251006%2Fob_275742_10.jpg)
/image%2F0214391%2F20251006%2Fob_e4dd04_8.jpg)
/image%2F0214391%2F20250528%2Fob_26c2b9_ateliers-tour-et-bourg-com-4.jpg)
/image%2F0214391%2F20250528%2Fob_e9022f_affiche-au-nom-de-l-ame-heure-1.png)
/image%2F0214391%2F20251001%2Fob_40228a_2.jpg)
/image%2F0214391%2F20251001%2Fob_0ea0d4_1.jpg)
/image%2F0214391%2F20250915%2Fob_838002_rdv-20du-20toulon-20septembre-202025-2.jpg)
/image%2F0214391%2F20250915%2Fob_368771_identite-2025-26-20declinaisons-20ag.jpg)
/image%2F0214391%2F20251001%2Fob_31942a_collage-20250926-172623-1.jpg)
/image%2F0214391%2F20250916%2Fob_6007c1_emilbus-web.jpg)
/image%2F0214391%2F20251001%2Fob_c2d38c_collage-20250912-165950.jpg)
/image%2F0214391%2F20251001%2Fob_2918de_collage-20250912-170648.jpg)
/image%2F0214391%2F20250909%2Fob_ccb989_declinaison-com-entre-tour-et-bourg-c.jpg)
/image%2F0214391%2F20250528%2Fob_28a536_affiche-rdv-du-800-fev-mars-2025.jpg)
/image%2F0214391%2F20250528%2Fob_1ebf7f_affiche-rdv-du-800-avril-juillet-2025.jpg)
/image%2F0214391%2F20250528%2Fob_1f7932_flyer-mensignac-t-b-web.jpg)
/image%2F0214391%2F20240719%2Fob_f575dd_design-sans-titre-7.jpg)
/image%2F0214391%2F20250722%2Fob_c16c49_unnamed-5.jpg)
/image%2F0214391%2F20250905%2Fob_0cc0d7_affiche-entre-tour-et-bourg.png)
/image%2F0214391%2F20250207%2Fob_c3a5cf_1.jpg)